31.10.2018

Tadano legt Halbjahreszahlen vor

Das japanische Unternehmen Tadano hat bei stagnierenden Umsätzen niedrigere Gewinne im ersten Halbjahr ausgewiesen.

Der Gesamtumsatz für April bis Ende September lag mit 82,3 Milliarden Yen (641 Millionen Euro) leicht unter dem Wert des Vorjahreszeitraums. Gleichzeitig sank der Vorsteuergewinn um 32 Prozent auf 5,7 Milliarden Yen (44 Millionen Euro), was hauptsächlich auf Veränderungen im Produktmix und in den Wechselkursen zurückzuführen ist.

Betrachtet man die Details des Gesamtumsatzes, so stieg der Umsatz mit Mobilkranen um 6,2 Prozent auf 48,51 Milliarden Yen (377,7 Millionen Euro), wovon der Umsatz in Japan um 1,3 Prozent auf 17,9 Milliarden Yen (139 Millionen Euro) zurückging.

Der Umsatz mit Ladekranen - der sich tendenziell auf Japan und Asien beschränkt - ging um 4,7 Prozent auf 9,6 Milliarden Yen (75 Millionen Euro) zurück, während der Umsatz mit Arbeitsbühnen, der ebenfalls überwiegend in Japan erzielt wurde, um 24 Prozent auf 9,2 Milliarden Yen (72 Millionen Euro) zurückging. Die sonstigen Erlöse - hauptsächlich Teile, Service und Gebrauchtgeräte - blieben mit 14,94 Milliarden Yen (116,3 Millionen Euro) unverändert.

Um auf die Exporte von Mobilkranen zurückzukommen, verzeichnete Europa das stärkste Wachstum unter den führenden Exportregionen von Tadano mit einem Umsatzplus von 24 Prozent auf 9,5 Milliarden Yen (74 Millionen Euro), was jedoch weitgehend auf einen Vergleich mit einem schwachen Vorjahreszeitraum zurückzuführen ist. Nordamerika ist nach wie vor der größte Exportmarkt des Unternehmens mit einem Umsatz von knapp 15 Milliarden Yen (120 Millionen Euro) im ersten Halbjahr. Der Umsatz in Asien verbesserte sich um acht Prozent auf 6,2 Milliarden Yen (48 Millionen Euro), während der Umsatz im Nahen Osten um 58 Prozent auf 2,56 Milliarden Yen (20,1 Millionen Euro) nach starken Fortschritten im gleichen Zeitraum des Vorjahres zurückging. Die Lieferungen nach Südamerika und in die Karibik stiegen um 31 Prozent auf 582 Millionen Yen (4,53 Millionen Euro) und die Umsätze in anderen Märkten um 51 Prozent auf 4 Milliarden Yen (30 Millionen Euro).

Das Unternehmen erwartet für das Gesamtjahr einen Umsatz von 185 Milliarden Yen (1,44 Milliarden Euro), eine Verbesserung um 6,5 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Der Vorsteuergewinn - ohne einmalige Aufwendungen - wird voraussichtlich um vier Prozent auf 15,5 Milliarden Yen (121 Millionen Euro) steigen, mit einem Umsatzwachstum von 17,3 Prozent bei Mobilkranen, 3,7 Prozent bei Ladekranen und 2,9 Prozent bei Teilen und Service, während der Umsatz mit Arbeitsbühnen um mehr als 30 Prozent sinken wird.