18.06.2001

UpRight beantragt „Chapter 11“

UpRight hat Gläubigerschutz nach „Chapter 11“ für seinen Geschäftsbereich in den USA beantragt. Das Unternehmen hat die Produktion von Neugeräten in den kalifornischen Werken Madera und Selma ausgesetzt, aber betont, dass im irischen Werk auf Hochtouren gearbeitet wird. Verkauf, Service und Geschäftsabwicklungen in Europa sind von „Chapter 11“ nicht betroffen und werden wie gewohnt fortgeführt.

Die rund 800 Mitarbeiter der beiden Werke sind derzeit beurlaubt. Noch rund 3000 Maschinen stehen bei UpRight auf Lager. Das Unternehmen betont, dass die Kurzarbeit und die Produktionseinstellung nur eine kurze Zeit dauernd wird und „ein starker Rückgang der Auftragseingänge, eine allgemeine Verschlechterung der Zahlungen und die Schuldenlast haben diesen Schritt notwendig gemacht“. UpRight gehört zu 100 Prozent zur W.R. Carpenter North America Inc.. Von Seiten des Mutterkonzerns wird betont, dass der „Chapter 11“-Antrag einer Forderung der Union Bank of California – UpRight’s Hausbank – nachkommt, die Schulden unter 20 Millionen Dollar zu senken.

Die internationalen Unternehmensabteilungen in Irland, den Niederlanden, Singapur und Japan sind nicht diesem Gläubigerschutz unterstellt und führen ihre Geschäfte unbeeinträchtigt dessen fort. Für die irische Fabrik ist die in Betriebnahme größerer Produktionshallen für Juli oder August geplant.

"Das Management sieht der Zukunft positiv entgegen und ist überzeugt, dass Unternehmen aus dieser schwierigen Situation zu führen und arbeitet gewissenhaft weiter, um die hervorragende Position des Unternehmens in der Arbeitsbühnenbranche und den guten Kontakt zu den Kunden, Händlern und Verkäufern zu erhalten", erklärt Ian Menzies, Präsident von UpRight.